jueves, 7 de enero de 2016

La península del Sinis



El Sinis es una península de Cerdeña centro-occidental y se encuentra entre la bahía de Is Arenas, en el norte; y el Golfo de Oristano, en el sur. A oeste de la península es posible encontrar la Isla del Mal di Ventre (Mal de Ventre en español) y el Escollo del Catalán (Scoglio del Catalano en italiano).

La península se extiende desde el cabo Capo Mannu (en el norte) hasta Capo San Marco (en el sur). Hay que decir que Capo Mannu es noto a los amantes del surf y del windsurf. Es una de las metas más importantes en Europa para practicar estos deportes: el mistral causa olas que miden diferentes metros. También se extiende desde el Mar de Cerdeña (oeste) hasta la Marisma de Cabras (Stagno di Cabras en italiano).


¿Qué se puede visitar en la península del Sinis?


Sin duda, no te puedes perder el área marina protegida, instituida en 1997, que comprende la península del Sinis, la Isla del Mal di Ventre y el Escollo del Catalán. Es un maravilloso oasis natural sobre todo por la abundancia de rocas modeladas por el mar, que dominan el agua cristalina. La Isla del Mal di Ventre está formada por rocas graníticas y gracias a su erosión se puede admirar los cristales de cuarzo depositados en algunas playas, como Is Arutas, Mari Emi y Maimoni.




La playa de Is Arutas es conocida por su fama de inusual belleza porque el arenal está formado por gránulos de cuarzo blanco alisados por el mar.




La playa de Maimoni está cerca de Is Arutas y aquí se encuentran los mismos gránulos, pero de color rosa. Cerca de esta playa hay un pueblo que se llama San Salvatore: en los años sesenta y setenta del siglo XX fue utilizado muchísimo por el equipo cinematográfico de Cinecitta’ como set de algunas películas del Lejano Oeste.


El Escollo del Catalán está caracterizado por rocas de basalto.








Las islas son sitios de interés comunitario porque numerosas especies de aves nidifican aquí. También se pueden encontrar raras especies vegetales, junto a la flora mediterránea que constituyen un refugio para arácnidos, insectos, anfibios, reptiles, y pequeños mamíferos. Es posible visitar los fondos marinos gracias a la organización de inmersiones guiadas y descubrir los contrafuertes graníticos donde viven langostas y tortugas marinas, un relicto sumergido de un barco holandés que hundió desde hace mucho tiempo.


Tharros
Es un sitio arqueológico en el municipio de Cabras, en la provincia de Oristán. La ciudad se encuentra en el istmo de Capo San Marco, con vista sobre el Golfo de Oristán. Fue fundada por los Fenicios en el siglo VIII a.C. La ciudad surge sobre tres colinas: una se llama Murru Mannu y aquí, en los restos de un pueblo nurágico, fundaron un Tofet: un santuario al aire libre dedicado a la diosa Tanit, rodeado por un recinto sagrado con urnas cinerarias con restos de los niños muertos de edad temprana y de los animales inmolados.
En el siglo VI a.C, Tharros fue conquistada por los Cartaginenses y fueron construidos numerosos edificios: las murallas que defendían la ciudad de los ataques de los enemigos y algunas tiendas de artesanos que trabajaban el hierro. También fueron construidos algunos de los lugares de culto más importantes de Tharros: un templo monumental y las tumbas de Capo San Marco: desde aquí proviene la mayoría de las manufacturas (cerámicas, terracotas, joyas, amuletos, escarabajos) que hoy se pueden encontrar en los museos más importantes de Cerdeña, de Italia y del extranjero.
En 238 a.C, Cerdeña fue conquistada por el Imperio Romano y la ciudad de Tharros cambió porque las calles fueron pavimentadas con basalto; se realizó un sistema de alcantarillado para las aguas residuales; tres instalaciones termales y un acueducto conectado al castellum aquae, depósito del agua llevada a Tharros desde el acueducto.
La ciudad fue abandonada bajo la presión de las incursiones de invasores Sarracenos. El sitio fue utilizado durante siglos después como cantera de materiales de construcción para las aldeas y ciudades vecinas, como Oristán.


Mont’e Prama
Es el nombre de una zona funeraria sagrada que se encuentra en el municipio de Cabras y no está tan lejos de Tharros. Monte significa montaña (50 metros sobre el nivel del mar) y Prama significa palma (porque esta zona es idónea para el crecimiento del palmito).
Los primeros descubrimientos se remontan a 1974, por un campesino que estaba trabajando la tierra. En 1997 empezaron las excavaciones que descubrieron una necrópolis con varias tumbas y estatuas de dimensión monumental, las únicas de toda la civilización nurágica. Pueden remontarse al siglo VII a.C o al final del primer milenio a.C. Miden más de 2,50 metros de alto y se exhiben en el Museo Archeologico di Cagliari y en el Museo Civico di Cabras (aquí, en este último, se encuentran también la documentación de las excavaciones de Tharros que son informaciones sobre el tofet y sus restos arqueológicos como urnas, amuletos, cenizas de niños; restos de las tiendas artesanales y algunos materiales de trabajo; una sala dedicada al naufragio de Mal di Ventre con ánforas, lingotes de plomo y áncoras).

La conexión entre la necrópolis y dichas estatuas no está todavía muy clara: los estudiosos creen que se trata de una necrópolis-santuario donde se recuerda a una familia o a un clan con pertenencia a la aristocracia. Las estatuas tienen en común las caras. 



Los ojos son muy particulares, porque son círculos concéntricos (quizás exprimen poder y magia), la frente es prominente y la nariz estilizada; la mirada es magnética y severa.


Hay cuatro tipos de estatuas:


  1. arcieri (arqueros): una túnica corta, un yelmo, embrazando un arco;


  1. pugilatori: falda corta y pecho desnudo; se llaman así porque un guante protege la mano derecha, pero en realidad son guerreros en posición de defensa, dado que el brazo izquierdo sostiene el escudo;


  1. guerreros: empuñaban un escudo circular decorado (pocos fragmentos);
  2. modelos de nuragas: reproducciones de torres nurágicas.


Las figuras humanas se parecen a las pequeñas esculturas nurágicas en bronce (bronzetti).




Las Torres costeras

Fueron construidas entre el siglo XVI y XVII por la Corona de España a lo largo del litoral del Sinis para proteger las poblaciones locales de las incursiones de los piratas del norte de África.


La Torre de San Giovanni se encuentra sobre la altura que domina Tharros; era armada con cañones y había una guarnición. La entrada está a 8 metros de altura y se puede alcanzar gracias a una escalera externa.

La Torre de Sevo (Turr'e Seu) está en el interior del oasis natiralista de Seu. Tiene una terraza con tres aperturas donde antes se colocaban los cañones.
La Torre Vecchia se encuentra a lo largo de la costa oriental de Capo San Marco.
Torre Vecchia
Turr'e Seu










domingo, 6 de diciembre de 2015

Siria: ¿cuál es la verdad?

¿Qué está pasando en Siria?

La Guerra Civil en Siria es la crisis humanitaria más grande del siglo XXI. El año 2015 es el quinto año que Siria pelea ese conflicto que ha obligado a más de diez millones de personas a huir de su hogar para buscar un refugio. Hasta 2011 Siria tenía una población de veinte millones, hoy solo la mitad permanece en el país en donde los servicios más básicos, como la electricidad, han colapsado. Un millón y medio de viviendas están destruidas, cuatro mil escuelas se caen a pedazos y en las ciudades más grandes como Damasco y Alepo los bombardeos y ataques ocurren todos los días.
¿Por qué comenzaron las protestas en 2011?
                             
La Guerra Civil en Siria comenzó en 2011 como una serie de protestas contra el gobierno del Presidente Bashar al-Assad cuyo régimen es catalogado como autoritario. Desde 1971 la familia de al-Asad ha estado al mando de Siria. Este gobierno impuso varias restricciones en cuanto a derechos civiles, por ejemplo, los sirios no podían hacer reuniones públicas de más de cinco personas. Estas restricciones fueron excusa para arrestos extraoficiales hacia civiles. Los sirios querían obtener una ampliación a sus libertades políticas y civiles. El gobierno usó la fuerza para frenar las protestas y eso provocó que partidarios de la oposición utilizaron armas para expulsar a las fuerzas de seguridad en las ciudades. El conflicto ha empeorado porque los grupos de oposición se han multiplicado y eso ha dificultado la posibilidad de consenso entre el gobierno y oposición. 

Otra causa de las protestas es que existen una multiplicidad de sectas islámicas en el país. El pueblo sirio quería manifestar su descontento de ser dominado por una minoría religiosa del país. La familia de Al-Asad pertenece a la secta alauita, una minoría en Siria, pero la secta suní abarca más de la tercera parte del país. Las protestas demandaban la salida de Bashar al-Assad: querían democracia. Al-Assad para frenar las protestas, ordenó a su fuerza militar el uso del fuego hacia civiles, lo que produjo una radicalización en los protestantes quienes luego formaron grupos armados de resistencia. La oposición se ha multiplicado en estos cinco años de conflicto, y no hay un solo líder que represente o pueda sustituir al gobierno de al-Assad.

¿Quiénes son los grupos que se disputan el poder en Siria?

Desde 2011 el gobierno sirio ha luchado contra los grupos de oposición mediante el uso de la fuerza. Bashar al-Assad también financia grupos de rebeldes afín a su gobierno como Shabiha, que está conformado en su mayoría por personas de la secta islámica alauita. El gobierno de al-Assad también tiene aliados internacionales como Irán. En los grupos armados de oposición se destaca el Ejército Sirio Libre: no está claro cuántas personas lo conforman ni quién es el líder. Durante los cuatro años de conflicto, muchos miembros del grupo se han desafiliado y comienzan nuevas milicias armadas. En 2014 algunos rebeldes que eran parte del Ejército Libre se unieron al ISIS.
Facciones islámicas armadas
  1. Al- Nusra es el grupo yihadista más grande en Siria. El gobierno sirio lo considera como un grupo terrorista. Este grupo persigue la imposición del islam como base de gobierno.
  2. Estado Islámico (ISIS): grupo terrorista reconocido a nivel internacional. Su misión es la imposición de un Estado Islam en Medio Oriente. Surgió en Irak y en 2013 comenzó a invadir poblados del norte de Siria. Hoy controla gran parte del este del país en donde han impuesto la Ley Sharia a quienes habitan este territorio.

¿Cómo ha intervenido la Comunidad Internacional? 
A finales de 2014 una coalición liderada por Estados Unidos e Inglaterra con países miembros de la OTAN ordenaron ataques aéreos a varios territorios en Siria con el fin de debilitar al grupo terrorista ISIS. La ONU exige 8.400 millones de dólares a la comunidad internacional para aliviar la crisis humanitaria siria en 2015 con el Plan de Respuesta Estratégica para Siria (para las necesidades humanitarias) y el Plan Regional para Refugiados y Recuperación (que atenderá a los refugiados y las comunidades de acogida en Líbano, Turquía, Jordania, Irak y Egipto).

¿Cuáles son las condiciones de vida en Siria?

Siria cuenta con varias ciudades bajo el control de las organizaciones terroristas ISIS y Frente Al-Nusra, zonas en donde se impone la Ley Sharia. Quienes no respetan los mandatos del Corán son ejecutados pública y extrajudicialmente. En medio de la lucha internacional en contra del terrorismo, son zonas en constante conflicto.
Otra versión de la historia
Esta es la versión “oficial” de la historia, pero hay quien piensa de manera diferente, sobre todo en internet, donde se puede encontrar de todo. Por ejemplo, en el sitio italiano http://www.informarexresistere.fr/ apareció un artículo que se intitula: Las mentiras de la prensa occidental sobre Siria no tienen límites, del 29 de septiembre de 2015.
En el artículo aparecen algunas partes de lo que Franco Venturini, opinionista, escribió en el Corriere della Sera el mismo día. El título es: “Siria, il momento delle scelte (Siria, el momento de las decisiones). Venturini afirma que “la guerra empezó porque fue provocada por la fuerza represiva de Bashar Al-Assad” y esto originó a los Yihadistas radicales y al ISIS.
El sitio critica severamente a Venturini escribiendo que: “la desestabilización de Siria fue planificada en los años pasados por la administración estadounidense porque había infiltrado (a través de Turquía) miles de Yihadistas entrenados y armados por los americanos y británicos en campos secretos en Jordania. Algunos de estos provenían de Libia y eran los mismos grupos Yihadistas que depusieron Gadafi con el apoyo de la OTAN y después fueron trasladados a Siria con muchas armas secuestradas de los depósitos líbicos”.  
El articulo sigue: “Obviamente Venturini no dice que Arabia Saudí, Qatar y Turquía son cómplices en la creación del ISIS, inspirado en el radicalismo de Arabia Saudí, aliado de Estados Unidos y Occidente. La palabra guerra civil que Venturini y los otros opinionistas filo atlantistas siguen utilizando, es una falsa realidad: la guerra en Siria es una guerra causada por los países más potentes (Estados Unidos, Israel y Reino Unido) para derribar el gobierno de Assad, para alejar la Siria de Irán y Rusia para que se convierta en un protectorado estadounidense y saudita”.  
El sitio sigue mencionando lo que Venturini escribió: “En 2013, las embarcaciones americanas fueron enviadas para castigar Assad porque había utilizado armas químicas sin disparar un golpe”. Pero según el sitio: “las investigaciones demostraron que las armas químicas en 2013 fueron utilizadas por los terroristas en Siria; ellos las recibieron de los servicios secretos turcos para echar la culpa a Assad: una operación de bandera falsa (false flag) para favorecer la interposición militar de los Estados Unidos. Después Rusia salió garante del desarme químico de Siria.

En su blog, el periodista Marcello Foa escribe: ¿Por qué EE.UU. quiere eliminar a Assad?
“En su discurso a las Naciones Unidas del otro día, Obama evocó la necesidad de rebelarse contra un dictador que tiraniza su pueblo. Pero eso no es coherente y creíble porque si esta fuera la verdadera razón, los Estados Unidos deberían atacar Arabia Saudí y otros países del Golfo que no se pueden definir como democráticos y liberales. Hoy no sabemos por qué Estados Unidos quiere la caída de Assad. Una de las hipótesis más plausible es que desde cuando los depósitos americanos están llenos de petróleo de esquisto, el petróleo del Golfo no es indispensable y entonces los Estados Unidos quizás quieren crear confusión para complicar los abastecimientos energéticos para otros países en vía de desarrollo como China. Quizás haya otras razones. Pero, ¿cuáles?”
Esto es lo que dijo Assad en una entrevista por los medios de comunicación masiva rusos: “Occidente y Turquía dan armas, dinero y voluntarios a los qaedistas de Al Nusra y a los terroristas del ISIS que combaten en Siria. Países como Turquía, Qatar, Arabia Saudí, Francia y Estados Unidos que sostienen a los terroristas no pueden luchar contra el terrorismo solos. No se puede contrastar los terroristas y defenderlos al mismo tiempo. La afluencia de prófugos es una responsabilidad de Europa dado que sostiene y esconde al terrorismo. Europa habla de terroristas moderados y los divide entre grupos, pero todos ellos son extremistas. La coalición dirigida por Estados Unidos no influye la situación porque el ISIS sigue expandiéndose”.
Una historia, dos versiones completamente diferentes.
¿Cuál es la verdad?
Fuentes: 

viernes, 27 de marzo de 2015

Reflexiones sobre el Podcast “Mescaleros”

Mis compañeros y yo estábamos trabajando con varias formas de imperativo y la tarea final era hacer una campaña publicitaria, así empezamos a proponer varias ideas. Ninguna de ellas parecía muy interesante, hasta que Elisa dijo que algunos amigos suyos tenían un grupo musical de Cagliari, Tamurita, que estaba a punto de publicar su nueva canción junto al vídeo.
Entonces decidimos hacer la campaña publicitaria sobre esta nueva canción “Mescaleros”.

Pensamos que la manera mejor de realizar este proyecto era la grabación de una vídeo entrevista, así elaboramos las preguntas. Al principio, nuestra idea era hacer la entrevista con Google Hangouts, pero los componentes del grupo no tenían tiempo porque estaban ocupados con las grabaciones del vídeo, por eso Elisa envió las preguntas al cantante, Sergio Piras, y él hizo diferentes y pequeños videos con todas las respuestas. Dividimos los vídeos entre nosotros y utilizando Google Drive, hicimos la transcripción en español, corregimos todo el día siguiente en clase e hicimos un resumen de la entrevista.

Después grabamos el podcast con la ayuda de nuestro profesor, hablando también del grupo, de los componentes y del género musical de la canción. Cada uno de nosotros dijo algo. Unimos todos los vídeos, utilizando un programa específico, para crear un vídeo único y con otro programa, pusimos los subtitulos en español.

Subimos el podcast al blog de ProsumidoresELE y el vídeo a Youtube.
Escuchamos la canción en el canal oficial de Youtube de Tamurita y nos gustó mucho.
Yo la compartí también en mi perfil de Twitter.

Encontramos algunas dificultades en el uso de los programas, porque ninguno de nosotros no los había utilizado nunca.

Sin duda, para mí esta ha sido una experiencia muy positiva y muy linda porque nunca había hecho la transcripción de una vídeo entrevista, sobre todo en español, no sabía cómo poner los subtítulos en un vídeo, nunca había hecho la grabación de algo como un podcast, nunca había hecho una campaña publicitaria directamente como en este caso.

¡Trabajar todos juntos y con mucho entusiasmo ha sido algo estupendo!




martes, 10 de febrero de 2015

El Piasa

El Piasa, el dragón pájaro de Illinois

El dragón del Mississipi
Un día, en 1673, un sacerdote jesuita, Padre Marquette, vio algunos monstruos que lo miraban atentamente, pero después descubrió que se trataba de petroglifos, grabados y pintados en la pared de un precipicio de unos 24 metros por encima del río Mississipi, por el que estaba viajando a su paso por Illinois. De acuerdo con la guía india del Padre Marquette, estos petroglifos los habían creados hacía siglos una tribu ancestral olvidada, y representaban a un terrorífico dragón que una vez había habitado la región, llamado Piasa, que se puede traducir por “el pájaro devorador de seres humanos”.
La tribu de Illini vivía en armonía con Piasa, que cazaba presas como ciervos y otros grandes mamíferos, y nunca molestaba a los indios de las llanuras que había bajo el alto precipicio, donde moraba en una inmensa cueva. Afortunadamente, un día, este equilibrio se destruyó cuando una tribu guerrera invadió el territorio de los Illini.
Durante la batalla, murieron muchos hombres de ambas tribus; los Illini* vencieron. Piasa había observado la batalla de cerca, pero no había participado en ella y nunca había probado la carne humana, pero descubrió que le gustaba muchísimo porque se comió algunos de los cadáveres de la batalla. Por eso, se convirtió en el enemigo mortal de los Illini, y a partir de ese momento descendía para raptar a hombres, mujeres y niños, llevándoselos por el aire con sus grandes garras y metiéndolos en su escondrijo para devorarlos. Si la tribu quería sobrevivir, tenía que matar a este monstruo.

*empieza a partir de la diapositiva 27



La tribu hizo una reunión y tras varias horas de intenso debate se dio cuenta de que la forma más segura de dar muerte a Piasa era atraerlo al suelo, y que 20 de los guerreros más valientes de la tribu le tendieran una emboscada. La única manera de atraer a Piasa al suelo desde el cielo era usar un cebo: otro guerrero, pero desarmado, llamado Massatoga, que se ofreció voluntario. Así, al alba, él alzó sus brazos al cielo, y empezó a salmodiar en voz alta, apelando al Gran Espíritu, pidiéndole ayuda para superar al perseguidor aéreo de la tribu. De repente, el dragón pájaro descendió rápidamente. Era rojo como la sangre, oscuro como la noche, medía al menos 9 metros de largo y 4 metros de alto.



Su cuerpo entero y sus cuatro patas estaban cubiertos de escamas, y cada uno de sus pies estaba armado con un grupo de zarpas negras con forma de cimitarra. Su cola inmensamente larga, que terminaba en una aleta doble, y su cabeza tenía un enorme par de astas ramificadas. Para Massatoga la cosa más terrible era el rostro de Piasa: era el rostro de un hombre, aunque una grotesca parodia del mismo. Los ojos eran carmesí y una filas de dientes desgarrados de carne se alineaban en sus fauces, un vapor oscuro salía de sus orificios nasales de mono.
Mientras que estaba volando, el piasa extendió sus garras para agarrar el cuerpo de Massatoga. Pero éste se apresuró en dirección a algunos árboles cercanos, perseguido por el monstruo, hasta que las ramas forzaron a este a tomar tierra y los otros guerreros escondidos envolvieron sus alas detrás de su cuerpo impidiendo que se enredaran, rodeando velozmente al dragón pájaro y bombardeándolo con flechas envenenadas, hasta que se murió.

Tristemente, también es cierto lo de los espléndidos petroglifos descubiertos por el Padre Marquette. A mediados del siglo XIX, los trabajos de la cantera cercana deterioraron la pared del precipicio, haciendo añicos obras de arte únicas, que se destruyeron y cayeron en cascada al río. Piasa desapareció completamente.

Hoy se pueden observar en la zona reproducciones del petroglifo basadas en antiguos grabados y como en la mayoría de leyendas, también se pueden encontrar distintas versiones del mito. En la ciudad de Alton se puede visitar un parque creado en honor a Piasa y a su leyenda, donde es posible leer su leyenda grabada en una piedra.

jueves, 4 de diciembre de 2014

William Turner: vida y obras

Joseph Mallord William Turner nació en Londres en 1775, donde falleció en 1851. Es considerado el más grande paisajista inglés, uno de los grandes maestros de esta pintura en acuarela y también un prefacio al impresionismo.
Turner inició sus estudios en la Royal Academy de Londres, recibiendo clases de artistas, y después fue nombrado miembro efectivo y profesor de perspectiva. Desde el principio, sus pinturas y acuarelas fueron admiradas y recibieron magníficas críticas, y contaban con un círculo de coleccionistas. Por eso Turner se encontró en una envidiable situación económica, lo que le permitió realizar numerosos viajes por Inglaterra y Gales, Francia, Suiza, Alemania, Austria, Francia, Holanda, Italia (donde visitó Venecia) porque quiso conocer lugares y culturas diferentes. Tuvo cuadernos de viajes. Hoy es posible admirar sus obras en la Galería de Arte Tate, en Londres, donde hay un espacio completamente dedicado a él.
Pertenece al estilo pictórico del romanticismo y por eso hay que definir la visión del paisaje para Turner, llamada el sublime, que pone en evidencia el sentimiento de inadaptación y de maravilla que la naturaleza hace sentir al ser humano en momentos espectaculares como incendios, aluviones, tempestades de nieve y otras catástrofes naturales.
Para pintar, Turner utiliza las acuarelas porque permiten fijar rápidamente el lienzo todas estas sensaciones y sugestiones. Esta técnica utiliza colores diluidos con agua, añadiendose después a la goma de acacia, para fijar el color en el lienzo. Los colores se esparcen con veladuras. Los colores claros se obtienen añadiendo agua, y por su rápida evaporación, el pintor tiene que hacer todo muy veloz.
Los elementos más importantes de su pintura son la luz y los colores, mientras hay muy poco dibujo. La obra nace por una sugestión creada por un acercamiento de colores, donde Turner pone algunas pequeñas ilustraciones (los sujetos).
Sus búsquedas sobre los colores están condicionadas por el libro de Goethe “Teoría de los colores”: en esta obra, el color es estudiado, por primera vez, desde un punto de vista emocional y psicológico. Los colores cálidos transmiten emociones positivas, pero los fríos indican desasimiento, miedo y sentimientos negativos.
Una pintura de Turner donde podemos ver la aplicación de esta teoría de los colores, es “Sombras y oscuridad, la tarde del Diluvio/Luz y color, la mañana después del Diluvio”.

 
En la imagen de la izquierda, el pintor utilizó colores fríos, y eso explica por qué mirando el cuadro, tenemos una sensación negativa, como si estemos casi sumergidos por esta “sustancia” oscura. Si miramos el cuadro de la derecha, vemos como el pintor utilizó colores cálidos, y eso nos transmite un sentimiento mucho más positivo.
Otro ejemplo lo tenemos en otra pintura, llamada “The burning of the Houses of Parliament”, donde el viento hace acercar el fuego al agua, donde podemos admirar el reflejo. El fuego es pintado con colores cálidos, pero se trata también de algo catastrófico (estos sentimientos diferentes son un claro ejemplo del sublime).
Las formas del paisaje se desuelven, pierden su delimitación en favor del color y la luz, convirtiéndose  en abstractas.

Fuentes: https://www.diigo.com/list/giada_atzeni/Turner/3ro8og400 y mi cuaderno de apuntes de arte.